翻訳と辞書 Words near each other ・ Chiuta (Mozambique) ・ Chiuta District ・ Chiuva River ・ Chiuveș River ・ Chiuza ・ Chiuzbaia River ・ Chiuzoșa River ・ Chiva ・ Chiva bus ・ Chiva River ・ Chiva, Armenia ・ Chiva, Valencia ・ Chivacoa ・ Chivalric order ・ Chivalric romance ・ Chivalric sagas ・ Chivalry ・ Chivalry & Sorcery ・ Chivalry (disambiguation) ・ Chivalry (video game) ・ Chivalry of a Failed Knight ・ Chivas ・ Chivas Jazz Festival ・ Chivas Rayadas de Guadalajara ・ Chivas Regal ・ Chivas Tijuana ・ Chivas USA ・ Chivasso ・ Chivasso railway station ・ Chivasso–Alessandria railway Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Chivalric sagas ： ウィキペディア英語版 Chivalric sagas The ''riddarasögur'' (literally 'sagas of knights', also known in English as 'chivalric sagas', 'romance-sagas', 'knights' sagas', 'sagas of chivalry') are Norse prose sagas of the romance genre. Starting in the thirteenth century with Norwegian translations of French ''chansons de geste'' and Latin romances and histories, the genre expanded in Iceland to indigenous creations in a similar style. While the ''riddarasögur'' were widely read in Iceland for many centuries they have traditionally been regarded as popular literature inferior in artistic quality to the Icelanders' sagas and other indigenous genres. Receiving little attention from scholars of Old Norse literature, many remain untranslated. The most comprehensive guide to the manuscripts, editions, translations, and secondary literature of this body of sagas is Kalinke and Mitchell's 1985 ''Bibliography of Old Norse-Icelandic Romances''.〔Marianne E. Kalinke and P. M. Mitchell, ''Bibliography of Old Norse–Icelandic Romances'', Islandica, 44 (Ithaca: Cornell University Press, 1985).〕 The production of chivalric sagas in Scandinavia was focused on Norway in the thirteenth century and then Iceland in the fourteenth. Vernacular Danish and Swedish romances came to prominence rather later and were generally in verse; the most famous of these are the Eufemiavisorna, themselves predominantly translations of Norwegian translations of French romances. ==Terminology== The term ''riddarasögur'' (singular ''riddarasaga'') occurs in ''Mágus saga jarls'' where there is a reference to "Frásagnir...svo sem...Þiðreks saga, Flóvenz saga eðr aðrar riddarasögur", "narratives such as the saga of Þiðrekr, the saga of Flóvent, or other knights' sagas".〔Glauser 2005:372.〕 Another technical term sometimes encountered is ''lygisögur'' (singular ''lygisaga''), "lie sagas", applied to fictional chivalric and legendary sagas. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Chivalric sagas」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.